春节将至，你是否会怀念记忆里浓浓的年味？大街小巷摩肩接踵的人群，此起彼伏的互道祝福，以及空气里弥漫着各种美食的香甜味道~

        The Spring Festival is approaching, will you miss the old time in your memory? Crowds of people at the temple fair, one after another, and the sweet smell of various foods permeated the air .

        2020年元旦佳节，厦门工学院附属学校幼儿园举办了一场别具年俗韵味的新年庙会。舞狮、射艺、投壶、剪纸、画脸谱、美食荟......场面“灰熊壮观”~快来一睹为快吧~

        On the first day of 2020, the kindergarten hosted a New Year temple fair with unique charms, experiencing traditional culture in a festive atmosphere, including lion dance, archery, pitch-pot game, paper cutting, mask painting, plenty of  delicious food ... the scene is spectacular! Come and see for yourself~

新年庙会看什么？

Performance

        舞狮 、射艺、古筝......这些都是中华民族的传统节目，每逢佳节，以此助兴，带给人们欢乐。

        Lion dance, archery, guzheng ... these are the traditional cultural activities of the Chinese nation. These are used to cheer and bring people joy.

新年庙会玩什么？

Activities

        猜灯谜、滚铁环、剪纸、投壶、做灯笼、画脸谱、抬花轿.......体验传统民俗特色及好玩的游戏。

        In addition to watching traditional performances, you can also experience folk customs, and there are many fun games in the kindergarten. Let’s check it out!

 新年庙会吃什么？

Foods

        汤圆、饺子、糖画、烤肠、棉花糖、爆米花.......美味、丰盛的民俗小吃，宝贝们吃得可真香。

        Rice dumplings, dumplings, sugar paintings, sausages, marshmallows, popcorn...... delicious and hearty folk snacks, all kids love them.

新年庙会穿什么？

Clothes

        孙悟空，牛魔王、铁扇公主、哪吒、牛郎与织女，汉服与唐装......让我们一起穿越古代~

       In addition to traditional performances, activities, and folk snacks, children at the temple fair also wore different kinds of Han clothes. Let ’s take a look at our Han clothes fashion show ~

厦门工学院附属学校幼儿园

全体师生祝大家新年快乐，鼠年大吉;

2020年，愿我们心怀感恩，快乐前行。

All teachers and children of the Kindergarten

 of the Affiliated School of Xiamen

 Institute of Technology wish you a

happy new year! 

In 2020, May everyone start a happy

 journey with gratitude.