我经常幻想，

小宝贝在幼儿园里的样子……

白天忙碌的工作，休息时会突然想到你。

会想此时的你正在干嘛？

是在和小朋友做游戏？

还是在乖乖地吃午饭？

想看看你离开爸妈是什么样子？

I once imagined,

 What is my baby doing in the kindergarten.

It may occur to me while I am working.

What are you doing now?

Are you playing with your friends?

Or having your lunch?

I wonder what your world gonna be 

when I am not around.

幼儿园开放日终于来啦~

        为了让家长更好地了解孩子在幼儿园的学习及生活情况，直观地感受幼儿园的教育教学方式，进一步促进家园共育。厦门工学院附属学校幼儿园举行家长开放日活动，邀请家长走进幼儿园，零距离感受孩子的成长，跟着孩子一起游戏，体验孩子的在园生活，共享快乐！

        In order to help parents to better understand children's learning and living conditions in the kindergarten, and further promote the common education of homes, the kindergartens of  the affiliated to Xiamen Institute of Technology hold the open days activities and invite parents to enter children’s classroom. They can play with their child and share happiness with them.

        伴随晨检的第一缕阳光，听着清脆的声音“早上好”，开启幼儿园新的一天。宝宝们拉着爸爸妈妈的手走进教室，在老师的带领下开始了丰富愉快的晨练活动。

        Children took their parents into their classroom, full of excitement.Our open day has started in the morning greetings.

01动感早操Morning Exercise

        早操是一日活动中运动量最大的环节，融合游戏性、趣味性、运动性为一体，附属幼儿园的早操别具一格，不仅能增加孩子们对户外运动的兴趣，还能帮助孩子发展基本动作、增强体质、培养群体意识、规则意识等。

        Morning exercise is the most influential part of the day's activities. It combines gameplay, fun and sports. The kindergarten's morning exercises are unique, which not only increases the children's interest in exercising, but also helps children develop basic movements and enhance them.

02美食分享Breakfast

        孩子们有序取餐，家长们纷纷感慨孩子生活自理能力及习惯进步真大呀！

        家长和宝贝们一起品尝点心及午餐......

        Children could take meals by themselves.

        Look how fast they grow.

03教学活动Courses

        丰富多彩的活动，孩子们认真倾听、踊跃参与，爸爸妈妈们看到孩子们的精彩表现后，时而微笑、时而拍手、时而翘起大拇指......

        The colorful activities, the children listened carefully and participated actively.

04区域活动Montessori Activity

        蒙氏区域充分体现了孩子的自主参与性。操作工作培养孩子的专注、独立、观察、思考、秩序等优良品质。同时把尊重孩子、相信孩子的教育观念传递给了家长。

         The Montessori Activity fully reflects the child's independent participation. Their work cultivates the child's excellent quality of concentration, independence, observation, thinking and order. At the same time, the educational concept of respecting children and believing children is passed on to parents.

 05亲子互动Parents and Children

        亲子活动，让家长回归童趣，以愉快的心情和孩子们共享亲子时光的简单快乐。

         let parents return to childlike fun, and enjoy the simple happiness of parent-child time with children in a happy mood.

        此次家长开放日活动，让家长们进一步了解到孩子在园的表现和变化，在一个个细微的环节中，家长们深刻感受到教师对孩子满满的爱，再一次让家长感受幼儿在园的快乐生活，了解到幼儿在园的点滴进步。相信在家园配合和共同努力下，我们的孩子一定会健康快乐、阳光有爱地成长!

        On these open days, parents could have a further understanding of their children, including teachers full love to them, and also their progress that has made. We believe that our children will grow happily and healthy under we teachers and parents’ care.