不好，发生了什么？怎么还响起安全警报声了？别慌，这是幼儿园防震疏散安全演练活动开始啦。

        Oh no! What happened? Is this the earthquake alarm?Don't panic, this was just the safety drill of earthquake.

      防震警报声响起后，附属学校幼儿园信号员Winnie老师立即人工播报“现在地震来袭，请各班老师组织幼儿紧急避险”。

      When the alarm started, Teacher Winnie broadcast the drill had started and everyone started to hide. 

      每个班级的教师为教室演练负责人，马上告知学生“地震来了，不要慌”，并指挥学生迅速抱头、闭眼，躲在桌下，尽量蜷曲身体，降低身体重心，尽可能保护头部。

      The teachers of each class informed the students immediately, “The earthquake is coming. Don’t panic!” Then, they had to guide the students to put their hands on heads, close their eyes, hide under the table, try to distort and lower their body, and protect their head as much as possible. 

        紧急避险结束信号发出，全园师幼立即向操场疏散。各班幼儿在教师的指挥护送下，迅速撤离至户外空旷地，并抱头蹲下。

        The emergency risk avoidance signal was issued, and the whole school was evacuated to the playground immediately . Under the command of the teacher, the children in each class have evacuated to the open space  outside and put hands on their heads.

        当安全警报解除，附属学校幼儿园安全员杨老师对活动进行了简要总结。演练活动结束后，各班幼儿在老师的带领下依次退场，返回各班原活动地点。

        When the alarm was lifted, the kindergarten security officer litar gave a brief summary of this drill. After this earthquake drill, our children continued their wonderful day.