草长莺飞四月天，芳菲含苞寻春时；春暖花开， 正是踏春好时节；让我们赴一场与春天的约会，拥抱春天，亲近自然，一同去感受浓浓的春意；爱在春天，乐在自然，人间最美艳阳天，不负春光与时行；趁着春光烂漫，跟着宝贝们春游去！

        When springtime comes upon us,Filling freshness in the air.Showing natures own beauty,With flowers blooming everywhere.Trees start slowly budding.Opening to the sun's warm rays.Start the birds to singing.Touching our hearts in these ways.The grass starts turning greener.Pushing up out of the ground.Nature is waking up.Sending forth her beautiful sound.It’s Spring Outing Time~Let’s go on a spring field trip together~

        一大早，孩子们乘坐巴士抵达我们此次春游的目的地——园博苑，一路上大家开心极了！

        We went to Xiamen Expo Garden by bus. See how happy we were~

        春天好时节，赏花正当时。

        There are many beautiful flowers in the garden on such a great spring time. Begonia flowers, daises and pansies welcomed us. 

        点心时间，幸福与快乐无处不在。

        Our favourite snack time~We had a delicious cake, yogurt and a mandarin. 

        迈着轻快的步伐一起游览，我们度过了欢乐美好的一天。

        We walked through the garden and had a good time.

        集体合照，爱与呵护的陪伴。

        Look, these are our group photo~

        春天是希望的季节,童年是人生最纯真的时光,在这个充满憧憬的美好时光里,我们幼儿园的孩子们每天的笑脸像花儿一样美丽。期待孩子的心愿飞向蓝天,实现童年的梦想。

        Spring is the season of hope. Childhood is the most pure time of life. In this beautiful time, the children's smiles in our kindergarten are as beautiful as flowers. I look forward to the child's wish to realize the dream of their life.