幼儿园|这才是真正的幼小衔接 From Kindergarten to Primary School

幼小衔接到底是什么？

其实就是幼儿园跟小学顺利衔接过渡，让孩子在幼儿园阶段初步了解小学课程及体验真实的小学场景。

What is the real transition from kindergarten to primary school?

We have an answer here: it is the transition process that children can get a preliminary

understanding of the primary school

curriculum and experience the real primary

school life at the kindergarten time.

附属学校幼儿园幼小衔接班开始招生啦！

一日之计在于晨，为了给即将上小学的孩子创设良好的学习氛围，本次幼小衔接班特将小学课程设置在上午时间段，有助于帮助提升幼儿专注力培养。

In order to create a good learning atmosphere for the children who are going to entre primary school, the special primary school curriculum is set in the morning time period, which helps to improve the concentration of young children.

语文学科主要包含：汉语拼音、智能识字、语文学习习惯、绘本阅读、语文融合课程；

The Chinese Subject mainly includes: Chinese Pinyin, Chinese Literacy, Chinese Learning Habits, Picture Book Reading, and Chinese Integration Courses;

数学学科侧重为“生活数学”，主要包括：识数与写数、数学思维训练、数学学习习惯、数学融合课程；

The Math focuses on "life mathematics", which mainly includes: Numeracy and Writing, logic thinking training, Math learning habits, and Mathematics Integration Courses;

英文学科为外教口语，每周三节；

The English subject is foreign teacher's Oral English Class, three sessions a week;

除了主要科目以外，还设有音乐、体育、美术、科学等课程的融合；

In addition to the main subjects listed above, there are also music, PE, art, science and other courses;

本期小学课程的特点

淡化学科边界，大力整合课程。在幼小衔接上体现“生活中，游戏化，儿童性”，侧重开发儿童的智力，开阔儿童的视野，开放儿童的身心，进而受到学科知识、能力、素养的启蒙，这也是一次从容理念在幼小衔接上的实践。

Representing "life" on children, focusing on the development of children's intelligence, broadening the child's vision, opening up the child's mind, and then enlightenment of subject knowledge, ability, and literacy. It is also a practice of “Congrong” Conception in transition from kindergarten to primary school.

以上小学课程在小学教室上课，由附属学校小学部经验丰富的教师执教，让幼儿体验真实小学场景。

The primary school curriculum above is taught in the real elementary school classroom， and all the teachers are from the Affiliated School of Xiamen Institute of Technology. Children will have a wonderful learning experience through study in here.

下午孩子们回归幼儿园，体验各种特色课程。

In the afternoon, the children return to kindergarten and have various kindergarten courses;

下午的时间为幼儿放松休息时间，幼儿园根据幼儿年龄特点及兴趣点，设置了以下特色课程：烘焙课、机器人课、创意美劳课、戏水课、音乐游戏课及户外运动课等。每天下午让幼儿快乐学习，从而达到从幼儿园到小学最真实的过渡。

Every afternoon is fun time for children. The kindergarten has set up the following courses: baking class, robot class, creative art class, water class, music game class and outdoor sports class. All courses is based on children’s the age characteristics and their points of interest. Let the children learn happily every afternoon to achieve the most effective transition from kindergarten to primary school.