对于小学,每个孩子心里都有无限的憧憬和向往,小学到底是什么样子呢?小学怎样上课呢?孩子们迫不及待地想去小学看一看、听一听。
The children are curious about primary school. They are looking forward the life in primary school.
参加升旗仪式
Flag-raising Ceremony in Primary School
哥哥姐姐的升旗仪式和幼儿园的升旗仪式可不一样噢,一排排的队伍可整齐了。
The flag-raising ceremony in the primary school is very different from the one in the kindergarten. The pupils line up nicely.
参观图书馆
Visit the Library
在图书馆我们要安静阅读,我们也可以做到。
We read books quietly in the library, isn’t it great?
参观小学教室
Visit the Classroom in Primary School
哥哥姐姐每个人都有自己的课桌,还会排得整整齐齐。他们的教室没有玩具,座位上放课本和学习用具。
Each child has his/her own desk which lines up nicely in the classroom. There are no toys but textbooks and stationery in the classroom.
观摩课间操
Watch the Exercise during the Break
小学的操场比我们幼儿园的还大,还有环形跑道呢。他们没有滑滑梯,但是多了很多体育器械。
Their playground is bigger then ours. There are no slides but some tackle for sport. I want to join and jump with them.
走进小学课堂
Experience the Class in Primary School
上课时间到,我们来看一年级的哥哥姐姐上课。他们听课的样子好认真,真了不起~
It’s time for class. They are very concentrated.
老师你好
Hello, Teacher
小学老师来幼儿园上课啦~瞧我们认真的背影,是不是也像极了小学生呢?
Look at our backs. Do we look like pupils?
我的小学生活畅想
Dream about Life in Primary School
我的小学有一个大大的操场,我每天都会去跑步,到了小学我要申请当小旗手!每天早上我会早早地去上学~
My primary school has a very big playground where I can run on it everyday. I also want to be a flag raiser when I go to the primary school. And I will go to school early everyday.
大班小朋友们近距离了解小学环境的学习与生活,他们对于小学的向往也更加强烈。我们的小学之旅还在继续,接下来将体验小学课程,让我们一起期待。在不久的将来,我们的孩子们将迈着自信、从容的步伐走进小学,开启崭新的小学生活。
After experiencing the life in primary school, they like the primary school more. The activity will go on and let’s expect the children walking into the primary school confidently in the coming future.