又一年,夏蝉的歌唱爬上树梢;又一年,蒲公英的孩子飘向远方。这个夏天,我们毕业了!三年的时光,感动的、愉快的、不舍的......感谢那些时光让我们的童年丰富多彩。
Do you still remember the summer that we graduated?Graduation from kindergarten was just the first step to take.
No matter if we are crying Or leave here with a smile.Thank you so much for your company over the past three years.
Thanks for those happy times.
回忆将美好定格在这里
用特别的方式见证孩子们的毕业— 幼小衔接课程语、数、英教学成果展示。
We witness the graduation in a special way—
Primary school teachers showed their achievements in teaching Chinese, mathematics and English.
再见,我的幼儿园。今天,我们想肆意欢笑,自由自在地游戏,把最美好的记忆留在这个盛夏时节。
Goodbye,my kindergarten.Today, we want to have fun.Leave the best memories this summer.
一场狂欢之后,美食上场补充能量,精心准备的菜品,怎会错过。
After a carnival,Replenish energy with food,Carefully prepared dishes,How can I miss it.
幼儿园的夜晚,你见过吗?今晚,也是我们的勇敢之夜,快来和我们一起去寻宝吧~
The dark night treasure hunt mode is turned on.Little gifts that prepared by the teachers.Surprise is the moment when a wish comes true.
成长需要仪式感。接过毕业证书,意味着幼儿园生活的结束,这一刻,与其他时刻不同!
The sense of ritual is to make a certain moment.Differentiate from other moments.When I received this graduation certificate,That means I truly graduate!
七月,一半一半。
一半大一半小,
是幼儿园最大的哥哥姐姐,
也即将成为最小的准小学生;
一半红一半蓝,
有最炙热的各种情谊,
也有最冷静的毕业哲思。
再见了,老师;
再见了,幼儿园;
等我戴上红领巾,
再向你们来问好。
In July, half and half.
Half as large and half as small,
Is the oldest brother and sister in kindergarten,
Will soon become the youngest prospective elementary school student;
Half red and half blue,
Have the hottest friendships,
There are also the coolest graduation philosophies.
Goodbye teacher
Goodbye, kindergarten
Wait for me to put on the red scarf
Hello to you again